Quasi-two-dimensional dispersions of Brownian particles with competitive interactions: Dynamical clustering, non-Gaussianity and hydrodynamic correlations

[system]

---

This is a companion discussion topic for the original entry at https://arxiv.org/abs/2606.22250